WE NEED THE PERSONS THOSE WHO CAN DO SERVICE FOR OUR WEBSITE LIKE VIDEO EDITING ETC., MAY SENT YOUR WILLINGNESS TO OUR EMAIL ID pambanswamigalenguru@gmail.com

English Tamil
Make Your Donation Now

You are here » Home » Lyrics »6th Mandalam Songs

6th Mandalam Songs


Sl. No. NAME OF THE PATHIGAM and benefit TOTAL SONGS Go to Back
28 SAMAADANA SANGEETHAM

SAMAADHAANA SANGEEDHAM

iraaham – muhaari, adadhaalam.

siththaandha selvar, arunootrpulamai aanroar paeraasiriyar daakdar pa. iraaman, avargalin vazihaattudhal peyaril ip paadal yennaip poal yeliyavar padippadhatrku yeatrravaaru piriththu kodukkappattulladhu.  ivvaaru piriththu koduppadhu yeliya muraiyil katrruk kolluvadhatrku mattum thaan payanbaduththappada vaendum. iththudan ippaadalhalin porul kodukkappattulladhu.

                        ballavi

sanjjalam yean manamae sivanadith
thanjjam aana pinumae.
           
            arumuhach sivanudaiya thiruvadikku adaikkalam aana pirahum yea manamae! kavalai yean?
 
yen seyalaal onrum illaiyenrae ninraal
yeadham thuyar illaiyae - indhach
soodhai arihillaiyae.                          (sanjjala)        

yennudaiya seyalhalinaal yendha oru seyalum nadappadhillai yenru irundhaal kaedum thunbamum illai allavaa? indha naadahaththai yea manamae! nee ariyavillaiyae?

                        saranam

vaanam idindhu thalaiyil vizumbadi
vambu vandhaalum yennai -  andhak
kaana mayil muruhu aiyan thiruvarul
kaivida maattaadhae.                                   (sanjjala)
           
            aahaayamae idindhu yen thalaimael vizumbadiyaaha yeadhaenum periya theemai vandhaalum, appoadhum yennai andhach soalai mayilmeedhu varum muruhap perumaanin thiruvarul kaividaamal kaappaatrrum!

panniru sooriyar onraai yerikkumkatr
paandham vandhaalum yennai -  andhap
panniru kan sivan thannali nammaip
paraamariththuk kollumae.             (sanjjala)

 

            bannirandu sooriyargalum onraaich saerndhuhondu yerikkinra katrpa kaalaththin mudivu vandhaalum yenna? andhach soalai mayilvaahanan aana muruhap perumaanin kulirndha arulaanadhu aadhariththuk kollum.

seppa onaap pizai yeththanaiyoa munnarch
seidhu irundhaalum yennai - nammai
yeppozudhum purandhu aal kuhappiramaththu
ihal arul mun irumae.                       (sanjjala)

            solla mudiyaadha alavu kutrrangal yevvalavoa munbu seidhirundhaalum yenna? avan adiyaaraahiya nammai yeppozudhum kaaththarulum kuhap piramaththin valimaiyaana arulaal akkutrrangal anaiththum oziyum.

naal yeazu naalum thelivaaha oadhi meinj
nyaanam sonnaalum yennai - andha
moolap piranavasaami thayaa inri
munnaeruvadhu illaiyae.                  (sanjjala)

            naanku yeazu = irubaththettu.  maelum naanku kootta moththam = 32.  inath muppaththirandu nyaana noolhalaiyum aiyam thiribarak katrrup pirarukku meiyarivai yeduththuch sonnaalum, andha moolapporulaana oangaara kurunaadhan thiruvarul inri muththippaetrrai adaiyum muyatrchiyil munnaera mudiyaadhu! (28 sivaahamam + 4 vaedhangal = 32)

kaashaayam vatrkalai poondu sannaasiyaaik
kaadu  uraindhaalum yennai - andhak
kaalum thalaiyum kadandhanilai thannaik
kanda pinbu anroa kittum.  (sanjjala)

            haavi aadai alladhu marappattaiyinaal aana aadai anindhu thuraviyaahik kaattilae vasiththaalum yenna payan? andhap piraanavaayuvum aahaasamum aahiya irandaiyum kadandha nilaiyai arindha pinballavoa, andha muththip paeru kidaikkum! (biraanavaayu = saahaakkalai; sidhaahaasam =  vaehaaththalai).

pon aasai pen aasai man aasai moonraiyum
poakkadiththaalum yennai - kael un
thana aanai nyaanam onrae thannaik kaattum
thalaivanidam koottum.                   (sanjjala)

 

            bonnin meedhum, pennin meedhum vaiththulla moovahai aasaihalaiyum neekki vittaalum yenna payan? kaetpaayaaha! unnudaiya saththiyaal vazangappadum arul yennum nyaanam onrae unnaiyum kaattum; pinbu un thalaivanidam saerkkum!

onbadhu paththu aaru thaththuvam yellaam
odukki iruththalinum - kuhan
anbu arul keாndu sinmuththirai thannilnil
aanandham kaivalyamae.                 (sanjjala)

            dhonnootrraaru thaththuvangal yenappadum anaiththaiyum venru odukki iruththalaik kaattilum, kuhapperumaanidam anbu seidhu avan arulukkup paaththiramaahi, melana nyaana yoahaththaik kadaippidiththaal paerinba muththi nichchayam.

muththi tharum kuhappiramaththai vaazththiya
muththan annaamalaiyaan - iru
pathma adikku anbu pannidu thaasar
parahadhi yeidhuvarae.                               (sanjjala)

 
            baerinba muththiyai aliththarulum kuhappiramaththai vanangi muththip paetrrai adaindha arunahirinaadharudaiya irandu thaamaraith thiruvadihalukku, anbu seidhidum adiyaar maelaana kadhiyai adaivar.

thiruchchitrrambalam

            subaanu aandu siththirai maadham mudhal naal (14.4.2003) thingatkizamai maalai 6 manikku panjjavimsadhiadhihasadhabangi urai siththaandha selvar, arunootrpulamai aanroar paeraasiriyar daakdar pa. iraaman, avargalaal urai yezudhi mudikkappetrradhu.