Sl. No.	NAME OF THE PATHIGAM and benefit	TOTAL SONGS	Go to Back
25. 1)	VERKUZHAVI VETTKAI	10

VAETRKUZAVI VAETKAI (ORGINAL SONG)

kalinilaiththurai (isai)
thurmadhi varuda maargazi maadham 11n thaedhi aadhiththavaaram
anru suvaamihalaal iyatrrappattadhu.

padhinae zonrumvizai seiya paadha moalidanan
madhiboan mamaimuha manda lamba kukkanahun
kadhiyae vaetrkuzavee ninnaik kaadha laatrrazuva
nidhiyae vaaraayoa kaiha neelu kinranavae.         1.

seevi mudiththasihai sembotr sutti nankuzaihal
maevu muruppunizal seiya vaadum vaetrkuzavee
yeaval koduththarula venni yenmun vaaraayoa
koovai veruththahanga lichchai kollu kinranavae.           2.

paavae runjjavaiyar mechchip paadum vaetrkuzavee
saevae runbavalath theiva vaayai yaedhirandhu
thoovae rinkaraiha linguch solla vaaraayoa
koavae yenseviha lichchai kollu kinranavae.         3.

ponnaar kandasara nanku poonda thangavolik
konnaar vaetrkuzavee nalla kovvai ninnidhazai
yennaar vandheera vingu nalha vaaraayoa
unnaa runnilaiyum vaayu mooru kinranavae.                   4.

yennae rumbalayi lenra vaelpi diththasaiyun
kannae senguzuvee yenran kanga naadazahae
thannae rumvadhana muththan thaaraa yoayiridhu
nannaa vennulandhaa ninnai naadu kinradharoa 5.

muththae maamaniyae mullai vetchi nankadambu
vaiththaa rambunaindhen munnar vaaraa yoavuzalunj
siththaar vaetrkuzavee yuchchi sevvan moandhuholla
viththae yenmookki nichchai meeru kinradharoa.                       6.

 

aiyaar nallaraiyitr ponva danga laadavuzal
vaiyaar vaetrkuzavee yingu vaaraa yoahaalhal
maiyaar kanmalarga linbu malha moandhuholla
meiyaa yenmookki nichchai meeru kinradharoa               7.

ponboan maeniyilae nalla pooma nangamazum
inbae vaetrkuzavee yingu vaaraa yoaviriyaa
anbaar punmuruval seiyu maarvitr pallazahen
thunbee rambenavae nenjjan thullu kinradharoa.                       8.

kallaar sengarumbae kandu thaenae yinnamudhun
killaai vaetrkuzavee yanbar kaelae maadhumaiyaal
pillaai kanniyonru nalla petpi naanraruvaen
thallaa thaeholatrken munnar vaaraa yoadhahaiyae.      9.

maanbaar sandhamuni yinba vaazvae ninnezilaik
kaanbaar vaerazahu minguk kaanbaar kolloanaan
oonbaa danjjiyunai nanku kaanbaa ninruvandhaen
veenboa kaadhabadi yinngan vaaraai vaetrkuzavee.                   10.

suvaamihal yezudhiya kurippu:- iththiruppaththu, kaalai maalai poosikkappattup paththibirangap paadappadumaayitr puththiradhoadam nivarththiyaam.  sandhadhi viruththiyaam.

vaetrkuzavi vaetkai (Explanation only)

kalinilaiththurai (isai)
thurmadhi varuda maargazi maadham 11n thaedhi aadhiththavaaram
anru suvaamihalaal iyatrrappattadhu.

ippadhihaththitrku thiruvaalar sa. sachchidhaandhampillaiyavargal, B.A., B.L., yezudhiya mudhatrkaandaththuraiyoadum noolaasiriyaradhu thirumaalaimaatrrurai- yoadum pulavar pi.maa. soamasundharanaar yezudhiya vilakkayurai.

            1. thaevar, siththar, asurar, thaiththiyar, karudar, kinnarar, nirudhar, kimburudar, kaandharuvar, iyakkar, vinjjaiyar, poodhar, pasaasar, andharar, munivar, urahar, aahaaya vaasiyar, poaha poomiyar yenappadum padhinettuk kanangalum poatrruhinra saevadi (yil ulla thandai, kingini mudhaliyavai) oliththidak kalangamatrra nilavai oththa nin azahiya muhamandalam oli seiyumbadi punmuruval seiyum (uyirgalukkup) puhalidamaai ullavanae! vael yeandhiya kuzandhaith thirumaeni kondavanae! yen selvamae! unnaik kaadhaloadu thazuvik kolla yen kaihal neeluhinranavae.  nee vandharulaayaa?

            2. seevi mudiththa thalaiyil sembonnaalaana suttiyum, kaadhuhalil nalla kundalangalum oli seiya vilaiyaadum vaetrkuzavee! ulahaththaik kaana verukkum yen kangal unnaik kaana ichchai kolluhinranavae! yennaip paniholla yenni yen mun vandharulaayaa?

            3. paavalar mechchip paadum vaetrkuzavee! mihach sivandha unadhu pavalam poanra theivath thiruvaayaith thirandhu thooya iniya mozihalaik koorudhatrku ingu vandharulaayaa? yen iraivanae! un mozihalaik kaetpadhatrku yen sevihal ichchai kolluhinranavae.

            4. ponnaalaahiya kandasaraththai nanku anindhu pon oli seiyum perumaiyudaiya vaetrkuzavee! unnai yennuhinra ullamum vaayum ooruhinranavae! yen aarvam theerumbadi nalla kovvaikkani poanra ninadhu vaayidhazai yenakkuth tharudhatrku ingu vandharulaayaa?

            5. yennudhatrku ariya vanmaiyudaiya kooriya vaelaip pidiththuk kondu varum kannae! sivandha kuzandhaith thirumaeniyanae! yenadhu kangal naadum azahanae! vaeru yedhaiyum naadaadha yen ullam unnai naaduhinradhae.  inimai nirambiya un thiruvaayaal yenakku muththam thandharulaayaa?

            6. muththae! maanikkamae! thiruvilaiyaadal seiyum nyaana maeniyanaahiya vaetrkuzavee! yaavatrrukkum moolamaanavanae! ninadhu uchchiyai nanku moandhu kolla yen mookkin ichchai mihuhinradhae! mullai, vetchi, nalla kadamba malargalaith thoduththa maalaiyanindhu yen munbu vandharulaayaa?

            7. azahu nirambiya nalla idaiyil pon vadangal aadumbadi vilaiyaadum kooriya vaelaiyudaiya kuzavee! ninadhu kaalhalaiyum maiyitta kangalaiyum inbam peruhumbadi moandhu kolla yen mookkin ichchai meiyaaip peruhuhinradhu.  nee ingu vandharulaayaa?

            8. pon poanra ninadhu thirumaeniyilae nalla malar manam kamazum inbanae! vaetrkuzavee neengaadha anbu vilangum punmuruval seiginra viruppaththaal thoanrum ninadhu pallazahu yenadhu thunbaththai azikkinra ambaahum yenru yen nenjjam kooththaaduhinradhu.  nee ingu vandharulaayaa?

            9. inimai nirambiya sirandha karumbae! katrkandae! thaenae! iniya amudhaththai unnum kilippillaiyae! vaetrkuzavee! anbarin anbanae! umaadhaeviyin thirumahanae! nee anivadhatrkaana nalla maalai onru naan anboadu tharuvaen.  adhai marukkaamal yeatrruk kolla yen munbu vandharulaayaa!

            10. maanbu mihundha sandha munivaraahiya arunahirinaadharin inba vaazvae! vaetrkuzavee! ninadhu azahaik kaanum paerubetrroar ivvulahil vaeru onraiyum azahu yenru kaanbaaroa? kaana maattaar.  iruvinai nuharchchikku anjjiya naan unnai nanku kaana inru vandhullaen.  yenadhu yennam veenaahaadhabadi ingu vandharulvaayaaha.