Sl. No.	NAME OF THE PATHIGAM and benefit	TOTAL SONGS	Go to Back
21. 1)	IRANDAAVADHU KAETHTHIRAHAANDAM (CHENNAI ORGL. SONG)	10

IRANDAAVADHU KAETHTHIRAHAANDAM (CHENNAI ORGL. SONG)

Chennai
(mudhatr paththu)

kalinilaith thurai

irandaamezuththonriya sirappudai adiyedhuhai

adiyonratrkuppadhinaezakkaram

munnurai:-

ippadhiham “sreemath kumaara suvaamiyam” yenra aaraavadhu mandalaththaich saarndhadhaahum.  sennai yenra thalaippil sennaik kandhahoattaththil yezundharuliyulla kandha vaelaip paadip paraviyullaargal. “sennai” yenra thalaippil mudhatrpaththu, irandaam paththu yena iru paththukkal ullana.  ippadhihaththai isaiyudan paadinaal kaetka inimaiyaaha irukkum.  naalthoarum paaraayanam seidhu vandhaal aanavamalavam aziyum.  arivu oangum.  porulum arulum kittum.  irudhiyil muththiyum vaaikkum yenbadhu suvaamihalin vaakku.

thandhaththaa thandhadhath thanadhana thanadhana thannaththaa

kangaikkoa rinbachchaei kalihezu nudhalvalar kannatrchaer
mangaikkoar sembotrchaei manimaza mayilvaru sennaichchaei
sengaiththaa ram potrkaaz thihazuru viraiyenu mennaththaar
kongaikkoa lenkaippae kolavazi yilaihola linnikkae.                    1.

yenrakkaal vankattaa mirumala mirumudha mannaththaan
manrakkaez vinjjaikkoan mazamuni yayilirai ponnaikkaal
kunrakkaan vanjjikkoar kozunana surarmara lennachchoor
venrakkaa landarkkaer viyanula karunmudhal sennaichchaei.             2.

adiyonratrkuppadhinettakkaram

thannaththaa thannaththaa thanadhana thanadhana thananaththaa

sennaichchae yennappoa malavaru pavavali thirunatpaam
munnaippae rannaththae yivarayan viralara mozimutrkoa
ponnaichchae rannatrkoar maruhanma layamuni puhazpotrpoan
mannaippae nannatpaar peridhurai tharumani manaimikkaar.                       3.

kannaththaa vinnaththaa kalainyardha laivavuyar kamalaththaan
yennaththaa ponnaththaa vezinmayi livarpara vulahaiththaan
pannaththaa vunnaththaa panimala rayiloru thurisitrkee
thinnaththaa sennaichchae yenanani parasuvar therunmikkaar.                    4.

adiyonraratrkup paththonbadhakkaram

thananaththaa thananaththaa thanadhanadhanadhana thannaththaa

karanaththaa vuralitrpae yenavuzi thararavir kannarkkee
saranaththaa narulitrkoar thanimudhal surarpahai thannaichchaa
daranaththaa namalappae rarivinan munivarar munnikkaan
muranaththaan mahizvitrkaa murumaru mahanavir sennaichchaei.             5.

adiyaikkaa muranmikkaa radimala ranaidhozi lennachchaar
padiyitrkoa ledhunatpeer paharumi noruhuru kennakkaan
kodibotrpoa danaihaikkoa kunahadan manidharu vanmaiththaan
midiyaippoaz thirumikkae vilainila niraivalai sennaichchaei.               6.

adiyonraratrkup padhinaezakkaram

thaanaththaa thaanaththaa thanadhana thanadhana thannaththaa

aadatrkoa koodatrkoa varanoru mahanaru sennikkoa
paadatrkoa needetrkoa pahararu moruberu vinnitrpaar
naadatrkoar peedaththaar navaidhabu sivamari pennaiththaar
soodatrkoar soorattaa nadhibadhi sudarpuri sennaichchaei.                           7.

vaanitrpaa naanitrpaan malaihada lerivali yunnitrpaan
maenitrpaa noonitrpaan miliruyi rirudhaya vinnitrpaan
noonitrpaar paanitrpaa nudhinuhar seviyodu pannakkaar
poanitrpaa naernitrpaar porularul peravarul sennaichchaei.                           8.

thannaththaa thannaththaa thanadhana thanadhana thannaththaa

mannatpaar mannitrpaar marumala ranibunai sennaichchaei
vinnatpaar vinnitrpaar vimalava mudhamadhu konnikkaai
unnappaai kannitrpaa rulahama thavaravir kannitrkoar
vinnoppaai mannatrkoar midiyilai yidarilai nannatpeer.                                    9.

thannaththaa thannaththaa thanadhana thanadhana thandhaththaa

innatrchoor thunnappoar tharubahai nyarumira venrutkaa
vannatrchoo rennappoar purihari mahalhura mangaikkae
thannatrpaan munnitrpaa nenumurai yinidhuyar sandhatrkaar
kannatrkae sennaikkoa yililurai yezinmir kandhatrkae.                         10.

suvaamihal idhanai 1844aam varudam saalivaahana sahaaththam thurmadhi aadi maadham 23m thaedhi nyaayitrrukkizamai (7.7.1921) anru iyatrrinaargal.

irandaavadhu kaeththirahaandam

sennai
(mudhatr paththu)

kalinilaith thurai

irandaamezuththonriya sirappudai adiyedhuhai

adiyonratrkuppadhinaezakkaram

munnurai:-

ippadhiham “sreemath kumaara suvaamiyam” yenra aaraavadhu mandalaththaich saarndhadhaahum.  sennai yenra thalaippil sennaik kandhahoattaththil yezundharuliyulla kandha vaelaip paadip paraviyullaargal. “sennai” yenra thalaippil mudhatrpaththu, irandaam paththu yena iru paththukkal ullana.  ippadhihaththai isaiyudan paadinaal kaetka inimaiyaaha irukkum.  naalthoarum paaraayanam seidhu vandhaal aanavamalavam aziyum.  arivu oangum.  porulum arulum kittum.  irudhiyil muththiyum vaaikkum yenbadhu suvaamihalin vaakku.

thandhaththaa thandhadhath thanadhana thanadhana thannaththaa

kangaikkoa rinbachchaei kalihezu nudhalvalar kannatrchaer
mangaikkoar sembotrchaei manimaza mayilvaru sennaichchaei
sengaiththaa ram potrkaaz thihazuru viraiyenu mennaththaar
kongaikkoa lenkaippae kolavazi yilaihola linnikkae.                    1.

yenrakkaal vankattaa mirumala mirumudha mannaththaan
manrakkaez vinjjaikkoan mazamuni yayilirai ponnaikkaal
kunrakkaan vanjjikkoar kozunana surarmara lennachchoor
venrakkaa landarkkaer viyanula karunmudhal sennaichchaei.             2.

adiyonratrkuppadhinettakkaram

thannaththaa thannaththaa thanadhana thanadhana thananaththaa

sennaichchae yennappoa malavaru pavavali thirunatpaam
munnaippae rannaththae yivarayan viralara mozimutrkoa
ponnaichchae rannatrkoar maruhanma layamuni puhazpotrpoan
mannaippae nannatpaar peridhurai tharumani manaimikkaar.           3.

kannaththaa vinnaththaa kalainyardha laivavuyar kamalaththaan
yennaththaa ponnaththaa vezinmayi livarpara vulahaiththaan
pannaththaa vunnaththaa panimala rayiloru thurisitrkee
thinnaththaa sennaichchae yenanani parasuvar therunmikkaar.        4.

adiyonraratrkup paththonbadhakkaram

thananaththaa thananaththaa thanadhanadhanadhana thannaththaa

karanaththaa vuralitrpae yenavuzi thararavir kannarkkee
saranaththaa narulitrkoar thanimudhal surarpahai thannaichchaa
daranaththaa namalappae rarivinan munivarar munnikkaan
muranaththaan mahizvitrkaa murumaru mahanavir sennaichchaei. 5.

adiyaikkaa muranmikkaa radimala ranaidhozi lennachchaar
padiyitrkoa ledhunatpeer paharumi noruhuru kennakkaan
kodibotrpoa danaihaikkoa kunahadan manidharu vanmaiththaan
midiyaippoaz thirumikkae vilainila niraivalai sennaichchaei.               6.

adiyonraratrkup padhinaezakkaram

thaanaththaa thaanaththaa thanadhana thanadhana thannaththaa

aadatrkoa koodatrkoa varanoru mahanaru sennikkoa
paadatrkoa needetrkoa pahararu moruberu vinnitrpaar
naadatrkoar peedaththaar navaidhabu sivamari pennaiththaar
soodatrkoar soorattaa nadhibadhi sudarpuri sennaichchaei.               7.

vaanitrpaa naanitrpaan malaihada lerivali yunnitrpaan
maenitrpaa noonitrpaan miliruyi rirudhaya vinnitrpaan
noonitrpaar paanitrpaa nudhinuhar seviyodu pannakkaar
poanitrpaa naernitrpaar porularul peravarul sennaichchaei.                           8.

thannaththaa thannaththaa thanadhana thanadhana thannaththaa

mannatpaar mannitrpaar marumala ranibunai sennaichchaei
vinnatpaar vinnitrpaar vimalava mudhamadhu konnikkaai
unnappaai kannitrpaa rulahama thavaravir kannitrkoar
vinnoppaai mannatrkoar midiyilai yidarilai nannatpeer.                                    9.

thannaththaa thannaththaa thanadhana thanadhana thandhaththaa

innatrchoor thunnappoar tharubahai nyarumira venrutkaa
vannatrchoo rennappoar purihari mahalhura mangaikkae
thannatrpaan munnitrpaa nenumurai yinidhuyar sandhatrkaar
kannatrkae sennaikkoa yililurai yezinmir kandhatrkae.                         10.

suvaamihal idhanai 1844aam varudam saalivaahana sahaaththam thurmadhi aadi maadham 23m thaedhi nyaayitrrukkizamai (7.7.1921) anru iyatrrinaargal.