WE NEED THE PERSONS THOSE WHO CAN DO SERVICE FOR OUR WEBSITE LIKE VIDEO EDITING ETC., MAY SENT YOUR WILLINGNESS TO OUR EMAIL ID pambanswamigalenguru@gmail.com

English Tamil
Make Your Donation Now

Srimath Pamban Swamigal Songs will be telecasted on Podhigai Channel on 21-Dec-2017 (Thursday) at 9 AM.

You are here » Home » Lyrics »1st Mandalam Songs

1st Mandalam Songs


Sl. No. NAME OF THE PATHIGAM and benefit TOTAL SONGS Go to Back
02. THIRU PPARANGIRI 10

THIRU PPARANGIRI

siththaandha selvar, arunootrpulamai aanroar paeraasiriyar daakdar pa. iraaman, avargalin vazikkaattudhal peyaril ip paadal yennaip poal yeliyavar padippadhatrku yeatrravaaru piriththu kodukkappattulladhu. ivvaaru piriththu koduppadhu yeliya muraiyil katrruk kolluvadhatrkku mattum thaan payanbaduththappada vaendum. iththudan ippaadalhalin porul kodukkappattulladhu.

aadhi idai eeru yenum kaalam kadandhadhaa
      ahila mukkuna rahidhamaai
aththuvidha saidhanniya suththabara thaththuva
      asanjjala vilaasa veliyaai
needhiyaai niraiharunai ooru suhavaariyaai
      nitkala aanandha sivamaai
ninra para theivamae thondar thozu saivanae
      nin naama manthram oruhaal
oadhin yennamboal yevvidayamum vinaadiyil
      odhungaadhu koodum yenum nool
oahaiyaal aththainaan naal naalum oadhiyum
      ulakkavalai oaindhadhillai
theedhu iloai idhanai ippiraviyin payan yenru
      thelivanoa yaadhu ninaivaen
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               1

  thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangirimalai yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! mudhal idai irudhi yennum kaalaththaik kadandhadhaahavum, saththuvam, iraasadham, thaamadham yenum yellaa mukkunangalum atrradhaahavum, aththuvidha arivaana suththa param yenum asaivatrra paraveliyaahavum, needhiyaahavum, nirai karunai oorum inbak kadalaahavum, aruvaamaana sivamaahavum ulla paradheivamae! thondargal thozuhinra sivanae! unnudaiya thiruppeyaraana mandhiraththai orumurai oadhinaalum ninaippadhuboal yepporulum vinaadip pozudhil vilahaamal kaihoodum yenru nool koorum uvahaiyinaal adhanai naan naalthoarum oadhiyum yen manakkavalai theeravillai. kutrramatrravanae! idhanai ippiraviyin payan yenru arivanoa? yedhanai yaan ninaippaen? kooruvaayaaha.

aanava malaththinaal amizndhiya pasukkalai
      anaaradham than ahaththae
aikkiyam koadatrku arum thozilhal aindhum nani
      aatrrum aim muhanaahi nee
maan udan navinra nal aahamaththu ullabadi
      valar seeva kaarunniyam
vandhidin adangaa eechchuvara paththidhaan
      maruvum adhanmael maandhargal
kaanariya paasavai raakkiyam undaam angan
      kahanam oadu puvanam yengum
karaiyinri niraivaana parama mei nyaanam adhu
      kan yedhir udhikkum yenru
saen udaiya saen naadar moana maedhaaviyoar
      senra neri yetrkum aliyaai
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               2

            thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! aanavamalaththil aazndhulla uyirgalai yeppoadhum thannidaththil aikkiyam kolvadhatrku arundhozilhalaana padaiththal, kaaththal, aziththal, maraiththal, arulal yennum aindhanaiyum nanku seiyum aindhu muhach sivanaahi, nee maatchimaiyudan kooriyaruliya sirandha aahamaththil ullabadi nilaibetrra seevahaarunniyam varumaayin alavilaadha irai paththi undaahum. adhan mael mandhadharaththinar kaanudhatrkariya paasavairaakkiyam angu vinnulavahaththudan ulahamengum alavinri niraivaana maelaana meinjnyaanamadhu kannedhiril undaahum yenru saeimai udaiya saeimai naattaargalum moanargalum, maedhaavihalum senra vaziyai adiyaenukkum aliththarulvaayaaha.

koodaar yenak kanidham il uyir vadham seidha
      kodiya pavangalum kirihalum
kutrchidhak kuzuvaaya theengu palavum arul
      kunrae ninaith thozudhabin
oodaadumoa thinamum vaadhaadumoa satrrum
      unarvu aziththida valla noai
oayaadhu adarndhu yen uyir poahaadha vanam ivan
      unyatrrum ulavu yennai yennai
vaadaadha maeththiya viyoamap pirahaasamae
      mouna mei nyaana neriyai
vaazvikkum aanandha vellamae yeliyan ul
      manamaasu aruththu vinaihal
thaedaadhu irukkavum seer adi irukkavum
      thiruvarul alikka vaendum
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               3

             thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! pahaivar poalak kanakkillaadha uyirgalaik konra kodiya paavangalum poigalum, aruvaruppaana koottamaana theemaihal palavum, arulmalaiyae unnaith thozudhabinbu yennidam saerumoa! thinamum vaadhaadumoa? siridhum arivai aziththidavum valladhaahiya noayaanadhu oayaadhu patrri yen uyir poahaadha vannam ingu varuththum irahasiyam yenna? aziyaadha thooya aahaasa oliyae? melana meinjnyaana neriyai vaazach seiyum aanandha vellamae! yeliyavanudaiya ullae ulla manak kutrrangalai oziththu vinaihalaith thaedaadhirukkavum azahiya thiruvadiyil irukkavum thiruvarulai aliththarula vaendum.

mangala vilaasa un sembon adidhanai ingan
      manadhu irangith tharuvaiyoa
maayakkan valaiveesi moahaththu amizththu vilai
      maadhargatku oppippaiyoa
yengum pirahaasam ula anbar padhamalar kaana
      yenru azaiththuch selvaiyoa
yearavittu yeaniyai yeduppadhu kaduppa yenai
      idaiveliyilae viduvaiyoa
angam yealaam nondhu vambil alaiyaadhabadi
      adhi viraivil arul tharuvaiyoa
aavi veli oadum varai naedi azudhu alai yenna
      vaattu viththu arul tharuvaiyoa
senguvalai manjjari kol moimbu valar moorththiyae
      siriyan orusiridhum ariyaen
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               4

             thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! mangala azahanae! un sembon poanra thiruvadiyai inguth thiruvulam irangi yenakkuth thandharulvaiyoa? alladhu vanjjanaik kan yenum valaiyai veesi moahaththil aazththum vilaimaadharvasam yennai oppiththu viduvaiyoa! alladhu yengum oliveesum meiyadiyaardham thiruvadimalarai naan kaanum poruttu yennai avargalidam azaiththuch selvaiyoa! alladhu yeara vittuppin yeaniyai yeduththuviduvadhuboal yennai idaivaziyil vittu viduvaiyoa? alladhu udaluruppuhal yellaam thunbamadaindhu veenil alaiyaadhabadi adhiviraivil arul tharuvaiyoa? uyir veliyil oadumvarai yennaith thaedi azudhu alaivaayaaha yenru vaattamurach seidhu arul tharuvaiyoa? sivandha kuvalai malar maalaihalai anindha thiruththoalhalaiyudaiya moorththiyae! arivil siriyavanaahiya naan oru siridhum ariyaen.

katta nal paalidham anaindhu kola ambani
      kadhamba kaththoori yenrum
kanadhanangalil idum kachchai potrcharihaimae
      kalaihal paavaadai yenrum
ittam ula yengal kula thaevadhaikkuch sirap
      pida irumbanaiyam yenrum
yeththi ula kaip porul thanaip pariththu yekkadhiyum
      illaadhu alaindhu madiya
vittuvidum viththa mada mangaiyar navangalai
      virumbi naan uzalaa vanam
viththahak kadalae vivaehap pirahaasamae
      veevatrra karunai vinnae
sittarpari paalanae ittamudan yennai un
      thiruvadi madharppil vaiyaai
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               5

            thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! kattudhatrku uyarndha vahaiyaana pattuch saelaihal, anindhuholla anihalankal, vaasanaip podi, kaththoori yenrum, kanamaana thanangalil anivadhatrkuk kachchai, potrcharihai yenrum, araiyil ani maehalaihal, paavaadaihal yenrum, yengal kuladheivaththitrkuch sirappup poosai seivadhatrkup perum thohaiyaahap panam yenrum, yeamaatrrik kaiyilulla porulai yellaam pariththu yendha vaziyumillaamal alaindhu madiyumbadi vittuviduhinra izivaana ilavilaimaadhargal tharum pudhiya inbangalai virumbi naan uzalaadhavaaru arivuk kadalae! vivaeha oliyae! azivatrra karunai aahaasamae! nalloaraik kaaththarulpavanae! yennai unnudaiya thiruvadivalappaththil vaiththarulvaayaaha!

karuma vaziyaai varum sanana vaedhanaiyoa
      kalakkangalil kodiyadhu yenal
kattaahum adhuvoa yen nyaabahaththu ippoadhu
      kaana velivaruvadhu inru
veruvil veruvu yenna ini vara ulla kodumarana
      vaedhanaikkae yen manam
meththap payandhu kavalhinradhu ivvidayaththil
      maedhiniyil udhavi seiya
oruvaraal aahum kol yen aiya unnaiyae
      ullabadi nani nambinaen
ulhum adiyaar pakshamaai ulla unadhu thiru
      ullaththil yenaiyum vaiththuth
thiruvarul selavinil nadaththividu thalai kodaai
      theiva mani aana sivamae
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.   6

             thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! theivamaniyaana sivamae! vinai vaziyaai varuhinra piravith thunbamoa kalakkangal yellaavatrrilum kodiya kalakkam yenappadudhal unmaiyaahum. aanaal, adhuvoa yen ninaivitrku ippoadhu varuvadhillai. achchaththilellaam periya achcham yena ini vara irukkum kodiya marana vaedhanaikku yen manam meththap payandhu varundhuhinradhu. ivvishayaththil udhavi seiya ivvulahil oruvaraal aahumoa? yen aiyanae! unnaiyae unmaiyaaha mihavum nambinaen. ninaikkum adiyaar pakkamaai yeppoadhum ulla unadhu thiruvullaththil yennaiyum vaiththuth thiruvarulai adaiyach sellum payanaththil nadaththi vidudhalai koduththarulvaayaaha.

yeadham il maraikku appuraththadhaai manavaakku
      irappinil yezumbu niraivaai yennariya porulhalaai allaadha mudhalaai
      irundhadhai irundha vannam
poadhamalivaal ariya yenru aruvarukku anru
      purai atrra mouniyaahip
puhalaamalae puhanritta thiruvarulinaip
      pundhiyil sindhai seiyin
maedhiniyil yevarukkum niththa neri koodaadhu
      viyan mouna manthra kuruvae
vidhadhahak kadalae vihaasa saidhanniyamae
      vimalamae un thiruvadich
seedham yen senniyil padiyum oru naal vandhu
      saera ingu yenru kaanbaen
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.   7

             thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! kutrramillaadha vaedhangalukku appaatrpattadhaai, manam vaakkuhal adangiya pozudhu thoanrum pooranap porulaai, yennariya porulaai, avaiyallaadha mudhatrporulaai, irundhadhai irundha vannamae nyaanaththaal arivikka yenru paraasara munivar pudhalvar aruvarkkum, anru kutrramatrra melaniyaahich sollaamalae senna thiruvarulinai manaththil sindhiththaal ivvulahil yevarukku unmai neri vandhu vadaadhu? koodumallavaa! maelaana melanamanthra kuruvae! parandha arivae! malamatrravanae! un thiruvadik kulirchchi yen thalaiyil padiyum orunaal vandhu kooda ingu yenru naan kaanbaen?

achchariyin naemi poalach suzanridu piravi
      aargali kadandhu vinvaaz
amarar puhaz ninbadhath thiruvarulum vaazvaiyae
      adaidhal suham yenru ahaththil
ichchai miha vaiththu anudhinam thodarpu seiyum iv
      yeazaikku irangi inbam
eeyaadha nilaimaiyai adikku adi ninaindhu aiya
      innamum idukkanae sei
kachchani muhaichchiyargal moahaththul aahi avar
      kadaivaayil kaaththirundhu
kaipporul izandhu uzanru yeiththabin ik kadam
      kambalaip padar kezee ich
sichchaikkul aamoa yenappadhari nenjjam
      thidukkittu azunguhiradhae
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               8

            thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! achchilulla sakkaram poal maari maari varum piravi yennum perum kadalaik kadandhu, thaevaloahaththil vaazum thaevargal yellaam puhazum un thiruvadich selvaththu nilaiberum vaazvaiyae adaidhal inbam yenru yen manaththil mihundha ichchai vaiththu, naalthoarum unnudan thodarpu seidhuhondirukkum indha yeazaikku irangi inbam eeyaadha nilaimaiyai adikkadi ninaiththu aiya, innamum thunbamae seiyum kachchanindha thanaththinargal moahaththitrku iraiyaahi avar kadaivaayil kaaththirundhu, kaiyilulla porulai yellaam izandhu varundhi ilaiththa pinbu, ivvudambu nadungith thunbaththil porundhich sihichchaikkullaahumoa yenru padhari manam thidukkittu varundhuhiradhae!

nanjjinum kodiyadhu aaya aindhu alari vaalidhaan
             naadoarum yen ahaththae
nadalai malar pozidhalaal ulam muzudhu nondhuyaan
naindhu naindhae meliyavum
thunjjuboazudhu ul nilaiyil undaahum anjnyaana
      soppanath thaal verulavum
thunjjudhal ozindhabin vaai madham paesi
suvaamiyai marandhu uzalavum
sanjjalam vilaikkum ihal aamayam anaeham oru
      thadaiyinri vaadhikkavum
than aham kandadhanru un arum mahizchchi oru
satrru nuhar vutrradhundoa
senjjol mozi payilum in amirdhap piravaahamae
siththam vaiththu arudi arudi
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
saeyae sivaanandhamae.                     9

            thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! uyiraik kollum nanjjaik kaattilum kodiyadhaana aindhu malargaludaiya manmadhanin ambu , naalthoarum yen manaththil thunbam tharum aindhu malargalaip pozidhalaal manamuzudhum nondhu naindhu naindhu melihinradhu. urangumboadhu manaththil undaahum ariyaamaiyaana soppanaththaal anjjuhinraen; urakkam neeththabinbu vaayaal serukkudan paesik kadavulai marandhu thirihinraen; thunbaththai undaakkum anaehavidha noaigal oru thadaiyuminri vaadhanai seiginrana. ivvaaru yen manam pala thunbangalai anubavippadhanri unadhu ariya inbaththai oru siridhaenum anubaviththadhundoa? illaiyae! semmaiyaana mozi paesum iniya amirdha vellamae! yen meedhu thiruvulam vaiththu arulvaayaaha! arulvaayaaha!

vel aruhulaan vindu vidhi andar anaivarum
      viraippu uzuvaloadu paniya
vaedhamunivoar puhaza vellimalai amarumalai
      villikku arumborul sona
vallalae yen kavalai vaada oru thandhiram
      vahukka varum vimalaa viththae
marumalar kadhambahaththoori ani panibandha
      vanna yeadaham milaindha
kallihal tharum kaamaveri yeari veenaaya
      kaalam kaziththidaadhu
karunaiburi padhamalargal ulamisai irukkak
      karuththu onru nalhi arulaai
thel arinyan arunahiri ullaththil oziyaadhu
      thiththikkum inbarasamae
siraippul mali kaa adar thirupparangiri maevu
      saeyae sivaanandhamae.               10

             thelindha nyaaniyaana arunahirinaadhar manaththaivittu neengaadhu thoahai mayilhal mihundha soalaihal adarndha thirupparangiri yenum thiruththalaththil yezundharuliyulla saeyae! sivaanandhamae! airaavadham yennum yaanaiyai udaiya indhiran, thirumaal, piraman, thaevargal aahiya anaivarum nerukkamaana paeranbudan vanangavum, vaedham arindha munivargal puhazavum, vellimalai yennum thirukkayilaayaththil yezundharuliyulla maerumalaiyai villaaha yeandhiya sivaberumaanukkup piranavaththin ariya porulai vilakkiyaruliya vallalae! yen manakkavalai oziya oru thandhiram vahukka varum kutrramatrra arivae! manangamazmalar kadhambam kaththoorikkuzambu mudhaliya poosikkondum azahiya anihalankal anindhum, azahiya vilaimaadhargal tharum kaamaveri yeari veenaahak kaalam kazikkaamal karunaiburiyum thiruvadimalar yen manaththullae irukkumbadi oar yennaththai aliththarulvaayaaha.